Viata invizibila a lui Addie LaRue - V. E. Schwab

Viata invizibila a lui Addie LaRue

Este printre cele mai laudate si premiate carti ale anului. The Washington Post a numit-o „una dintre cele mai vibrante, obsesive si captivante carti din memoria recenta”. Amazon a inclus-o in Top 20 de carti ale anului 2020. Descopera povestea extraordinara a lui Addie LaRue, tanara care face un pact cu diavolul pentru a trai vesnic, insa este blestemata sa fie uitata de toti cei pe care ii intalneste!

O viata pe care nimeni nu si-o aminteste. O poveste pe care nu o vei uita niciodata. Cartea Viata invizibila a lui Addie Larue tradusa in romana a aparut la editura Bookzone in 2021.

Franta, 1714: intr-un moment de disperare, o tanara face un pact cu diavolul pentru a scapa de o casatorie nedorita si o viata ordinara. Addie LaRue isi vinde sufletul in schimbul nemuririi, dar realizeaza prea tarziu ca pretul platit este mai mare decat credea: este blestemata sa fie uitata de toti cei pe care ii intalneste.

Urmeaza o aventura extraordinara, de-a lungul secolelor si al continentelor, de-a lungul istoriei si al artei, pe masura ce tanara invata cum sa traiasca o viata fara constrangeri, dar si fara conexiuni.

Aproape 300 de ani mai tarziu, doua cuvinte schimba totul. Cele doua cuvinte rostite de un tanar intr-o librarie ascunsa din New York sunt: „Imi amintesc”.

Addie LaRue s-a nascut in Franța chiar la sfarsitul secolului al XVII-lea - dar nimeni nu-si aminteste acest lucru. Nimeni, adica, cu exceptia lui Addie si a diavolului cu care face o intelegere pentru a scapa de o casatorie nedorita si de o viata prea banala. Dar negocierea cu cel Intunecat vine întotdeauna cu costuri ascunse. Addie isi schimba de buna voie sufletul pentru nemurire, dar nu isi da seama pana ce este prea tarziu ca pretul libertatii sale este un blestem – deocamdata este condamnata sa fie uitata instantaneu de toti cei pe care ii intalneste. Invizibila viata a lui Addie Larue este consecinta unui pact faustian, cu implicatii mult mai complexe

Ceea ce urmează in cartea Viata invizibila a lui Addie Larue este o istorisire captivanta, pe masura ce Addie traverseaza vremurile incercand cu disperare sa aiba o oarecare influenta asupra lumii si a oamenilor pe care ii intalneste. Deși nu poate lasa urme sau amintiri in urma ei, descopera ca poate planta idei și le poate lasa in urma, folosind arta si muzica drept ecouri ale prezentei sale. Diavolul apare ocazional sa o batjocoreasca si sa o ironizeze, dar nici o greutate pe care o poate evoca nu este suficienta pentru a o face sa cedeze si sa predea viata ei nemuritoare si sufletul ei impreună cu ea.

Apoi, cineva isi aminteste de ea.

Henry este doar un tip normal care lucrează intr-o librarie. Cand Addie ii fură o carte, este sigura ca o va uita, la fel ca toata lumea in ultimii 300 de ani. Dar Henry isi aminteste de ea. El ii poate rosti numele. Se pare ca a gasit in sfarsit o lacuna - un remediu pentru existenta ei solitara, pentru Viata invizibila a lui Addie. Dar există ceva ce Henry nu-i spune, si ar putea fi suficient pentru a pune capat celor trei secole de rezistenta si supravietuire ale lui Addie.

Cartea este cu siguranta romantica, deși nu este tocmai o poveste de dragoste, cel puțin nu in primul rand. Addie este în primul rand pasionata de viata, chiar daca este o relatie usor disfunctionala. Dorinta ei de a-si spune povestea si de a-si lasa amprenta asupra altora este adevarata ei dragoste, mai importanta decat orice baiat, fata sau diavol. Escapadele ei de-a lungul timpului sunt uneori marete si alteori dificile. Viata ei ciudata este ea insasi romantica, pe masura ce parcurge istoria, invizibila, dar mereu prezenta.

Addie si Henry sunt personaje bi, intr-un mod care se simte revigorant pentru fictiune, iar diferite personaje ciudate ii inconjoara. Fiecare relatie este unica si frumos zugravita, chiar si cand uneori devin tristi, in timp ce indragostitii le aluneca din nou printre degete. Deoarece Addie exista la marginea vietii oamenilor, ea poate fi oricine doreste, chiar daca este doar pentru singura zi. Viata invizibilă a lui Addie Larue este mai mult decat o trecere prin viata si secole, este o cautare de sine si dorinta de libertate.

Și există un element în această carte care captiveaza incontestabil si incantator. Iata  un frumos diavol cu ​​parul negru aparut din neagra noapte si o fată condamnata sa rataceasca prin  vieti diferite si sa-i priveasca pe toti cei pe care ii iubeste cum traiesc si cum mor. Ce ar putea fi mai gotic de-atat?

Dar poate cel mai unic si interesant lucru despre Addie LaRue este relatia sa cu arta. Intr-o notă foarte inteligenta, diferitele sectiuni ale romanului Viata invizibila a lui Addie la Rue, sunt presarate cu opere de arta. Putem citi mai mult decat simplul text descriptiv care le-ar insoti daca ar fi vandute la o licitatie. O colecție din aceste capodopere ar functiona aproape ca o poveste pe cont propriu, oferind impresii trecatoare ale unui nemuritor uitat. Impreuna, operele de arta ne ofera un sentiment de grabă deoarece intelegem  dorinaa lui Addie de a fi amintita, intr-un mod atat de concret si visceral.

Si pe masura ce cartea se desfasoara pe ultimele pagini, descoperim ca am facut parte din povestea ei tot timpul, fara sa stim chiar asta. Viata invizibila a lui addie la rue reuseste sa convinga si sa ne farmece prin detalii si stilul deosebit al cartii, lasandu-ne cu sentimentul ca si noi am participat la ea.

Ne vom aminti cu siguranta de Viata invizibila a lui Addie Larue  - o carte deosebita.

Fragment

„— Te rog, spune ea, iti dau orice.

Cealalta mana a intunericului se afla inca pe obrazul ei.

— Crezi ca vreau orice, spune el ridicandu-i barbia. Dar eu accept o singura moneda de schimb. Se apleaca mai aproape, cu ochii verzi imposibil de scanteietori, cu vocea moale ca matasea. Eu fac targuri doar cu suflete.

Inima lui Adeline ii tresare in piept.

In minte, o vede pe mama ei ingenunchind in biserica, vorbind despre Dumnezeu si despre rai, il aude pe tatal ei vorbind, spunand povesti despre dorinte si mistere. Se gandeste la Estele, care nu crede in altceva decat in copacul care sa-i strajuiasca oasele. Care ar spune ca un suflet e doar o samanta intoarsa in pamant, desi ea este cea care a prevenit-o in privinta intunericului.

— Adeline, spune acesta, iar numele ei ii aluneca printre dinti precum muschiul. Sunt aici. Spune-mi de ce!

A asteptat atata vreme sa fie cunoscuta, sa i se raspunda, sa fie intrebata, incat, la inceput, cuvintele o tradeaza.

— Nu vreau sa ma casatoresc.

Vorbele o fac sa se simta marunta. Toata viata ei pare marunta, iar ea citeste asta si in ochii zeului, care par a spune „Doar atat?”.

Nu, e mai mult decat atat. Fireste ca e mai mult.

— Nu vreau sa apartin altcuiva, spune ea, dintr-odata vehementa. Cuvintele sunt o usa larg deschisa, iar acum curg cu usurinta. Nu vreau sa imi apartin decat mie. Vreau sa fiu libera. Libera sa traiesc, sa imi gasesc drumul, sa iubesc sau sa fiu singura, dar cel putin sa fie din proprie vointa, si sunt atat de satula sa nu am de ales, atat de speriata de anii care trec pe langa mine... Nu vreau sa mor asa cum am trait, caci asta nu a fost viata. Vreau...

Umbra o intrerupe, nerabdatoare.

— Ce folos sa imi spui ce nu doresti? Mana strainului ii trece prin par, ii mangaie ceafa, o trage mai aproape. Spune-mi ce iti doresti cel mai mult!

Ea ridica privirea.

— Vreau o sansa la viata. Sa fiu libera.

Se gandeste la anii care au trecut.

Clipesti si viata ta s-a scurs pe jumatate.

— Vreau mai mult timp.”

Despre autor

V. E. Schwab este o autoare prolifica, cu peste 15 carti publicate la varsta de 33 de ani, dintre care nu mai putin de sase bestseller-uri New York Times. Romanele sale fantasy sunt apreciate de critici, recomandate de cele mai mari publicatii din lume si traduse in zeci de limbi, multe dintre ele in curs de a fi ecranizate. Cunoscuta pentru seriile Culorile magiei si Villains, V. E. Schwab devine un adevarat fenomen international odata cu publicarea romanului Viata invizibila a lui Addie LaRue, una dintre cele mai bine vandute si apreciate carti ale ultimului an.

„Viata invizibila a lui Addie LaRue este o poveste despre speranta indaratnica si despre bucurie sfidatoare, despre cat de departe vom merge pentru a ne lasa amprenta intr-o lume determinata sa ne uite.” – V. E. Schwab

RECENZII