Un diamant cat Hotelul Ritz si alte povestiri - F. Scott Fitzgerald

Traducere si note de Virgil Stanciu
 
Un miliardar nemilos are in posesie un diamant cit un munte; o frumoasa nemultumita de viata din Sud isi cauta aventura vietii in Nord; un erou cu accente tragice si-a pierdut mai intii averea, iar apoi tihna familiala. Iata personajele acestui volum, o pleiada de tineri mai tot timpul debusolati, zapaciti si adesea fermecatori. Din prafuitul orasel georgian Tarleton si pina in stralucitoarele metropole New York si Paris, Fitzgerald aduce la viata epoca„generatiei pierdute”– o epoca nebunatica si vrajita, tragica si stralucitoare.

F. Scott Fitzgerald (1896-1940) s-a nascut in St. Paul, Minnesota. A publicat primul roman, This Side of Paradise (Dincoace de Paradis; Polirom, 2005, 2013) in 1920, an in care s-a casatorit cu Zelda Sayre, ea insasi scriitoare. S-a bucurat de la bun inceput de o imensa popularitate, dar si de recunoastere critica, fiind considerat unul dintre cei mai importanti reprezentanti ai „generatiei pierdute”. Capodopera sa, The Great Gatsby (Marele Gatsby; Polirom, 2002, 2007, 2011, 2013, 2017), a aparut in anul 1925. Urmatorul mare roman, Tender Is the Night (Blindetea noptii; Polirom, 2001, 2009, 2016), a fost publicat in 1934. In 1999, suplimentul literar al ziarului The Washington Post a declarat Marele Gatsby drept al doilea mare roman de limba engleza al secolului XX, dupa Ulise de James Joyce. Fitzgerald a mai scris The Beautiful and Damned (Cei frumosi si blestemati, 1922; Polirom, 2008, 2012, 2018) si The Love of the Last Tycoon (Dragostea ultimului magnat, publicat postum, in 1941; Polirom, 2010, 2015). Este autorul mai multor volume de povestiri, printre care Tales of the Jazz Age (Povestiri din epoca jazzului, 1922), All the Sad Young Men (Toti acesti tineri tristi, 1926; Polirom, 2014), Babylon Revisited and Other Stories (publicat in 1960 si tradus in colectia „Biblioteca Polirom” cu titlul Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri, 2006, 2013). La Editura Polirom a mai aparut volumul de povestiri Strania poveste a lui Benjamin Button si alte intimplari din epoca jazzului (2009, 2014); proza care a inspirat titlul volumului a stat la baza unei celebre ecranizari, distinsa cu trei Premii Oscar, trei Premii BAFTA si cinci nominalizari la Globul de Aur.