Tovarase de drum. Experienta feminina in comunism - Radu Pavel Gheo, Dan Lungu

Radu Pavel Gheo (n. 1969) a absolvit in 1994 Facultatea de Litere a Universitatii de Vest din Timisoara, dupa care a lucrat ca profesor, redactor radio si redactor de revista in Iasi si Timisoara. In 2001 emigreaza in Statele Unite, dar revine in tara dupa un an. In perioada petrecuta in S. U. A. a muncit ca vinzator la un fast-food, la un magazin alimentar si la o librarie Barnes & Noble, iar experienta americana e relatata in priza directa in volumul Adio, adio, patria mea cu i din i, cu a din a. A publicat pina in prezent volumele Valea Cerului Senin (Athena, 1997), Despre science fiction (Omnibooks, 2001; Tritonic, 2007), Adio, adio, patria mea cu i din i, cu a din a (Polirom, 2003; 2004; 2013), Romanii e destepti. Clisee mioritice (Polirom, 2004; 2006; 2014), Fairia – o lume indepartata (Polirom, 2004; 2016), DEX-ul si sexul (Polirom, 2005; 2016), Tovarase de drum. Experienta feminina in comunism (coord., cu Dan Lungu, Polirom, 2008), Numele mierlei (Polirom, 2008), Noapte buna, copii! (2010; 2017), Disco Titanic (2016). Este inclus in mai multe antologii de proza si reviste de cultura din tara si strainatate. Tovarase de drum a aparut intr-o editie italiana in 2011. Radu Pavel Gheo a scris o piesa de teatru, Hold-UP Akbar sau Toti in America, pusa in scena de Teatrul National din Timisoara in stagiunile 2007-2008 si 2008-2009. Printre premiile literare obtinute de autor se numara premiul „Pro-Cultura Timisiensis” (2005), premiul Uniunii Scriitorilor „Andrei Bantas” pentru traducere (2007), Premiul pentru Proza acordat de revista Observator cultural (2017). In prezent Radu Pavel Gheo traieste in Timisoara. Este redactor de carte si traducator la Editura Polirom si redactor la revista timisoreana Orizont. In 2003 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, iar in 2005 – membru al PEN Club Romania.

 

Dan Lungu (n. 1969) este unul dintre cei mai apreciati si mai tradusi scriitori romani, carti ale sale fiind publicate in limbile franceza, engleza, germana, italiana, spaniola, poloneza, slovena, maghiara, croata, bulgara, greaca, macedoneana si turca. La Editura Polirom a mai publicat volumele de proza scurta Baieti de gasca (ed. I, 2005; a II-a, 2013) si Proza cu amanuntul (ed. a II-a, 2008), precum si romanele Raiul gainilor (ed. I, 2004; ed. a II-a, 2007; ed. a III-a, 2010; ed. a IV-a, 2012); Sint o baba comunista! (ed. I, 2007; ed. a II-a, 2011; ed. a III-a, 2013; ecranizat in 2013, in regia lui Stere Gulea; ed. a IV-a, 2017); Cum sa uiti o femeie (ed. I, 2009; ed. a II-a, 2010; ed. a III-a, 2011); In iad toate becurile sint arse (ed. I, 2011; ed. a II-a, 2014) si Fetita care se juca de-a Dumnezeu (ed. I, 2014; ed. a II-a, 2016; ed. a III-a, 2018). Tot la Editura Polirom a coordonat volumele colective Tovarase de drum. Experienta feminina in comunism (2008, in colaborare); Str. Revolutiei nr. 89 (2009, in colaborare); Carti, filme, muzici si alte distractii din comunism (2014, in colaborare) si Cartea copilariilor (2016, in colaborare). In 2011, statul francez i-a acordat titlul de „Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres” pentru contributii la imbogatirea patrimoniului cultural francez.