Toate acele lucruri pe care nu ni le-am spus - Marc Levy. Traducere de Marie-Jeanne Vasiloiu

Cu doar cateva zile inainte de nunta, Julia primeste un telefon de la secretarul tatalui sau. Asa cum intuia, Anthony Walsh — om de afaceri stralucit, dar tata distant — nu va putea veni la ceremonie. Nu e prima oara cand Anthony Walsh dispare brusc din via? a ei, bulversand-o cu totul.

 

De data aceasta insa, Julia trebuie sa admita ca scuza este imbatabila: tatal sau a murit!

A doua zi dupa inmormantare, Julia descopera insa ca tatal sau ii rezervase o alta surpriza. Cea mai neobisnuita calatorie din viata ei... si ocazia de a-si spune, in sfarsit, lucruri pe care nu si le-au spus niciodata.

 

Regasim in aceasta poveste atmosfera incarcata de romantism si fantastic din Si daca e adevarat, romanul care l-a facut celebru pe Marc Levy.

 

Pentru cititorii francezi, Marc Levy intruchipeaza un destin de basm: ajuns tarziu la literatura, acest autor, pe cat de discret, pe atat de melancolic, s-a impus inca din momentul in care primul sau manuscris a incaput pe mana editorului, scenariul corespunzator fiind imediat cumparat de compania de film a lui Steven Spielberg. Astazi, el a devenit la noi scriitorul cel mai popular. Secretul sau? Un adevarat simt al povestirii, o extraordinara capacitate de a capta mitologia timpurilor noastre, un romantism inalterabil care pune mai presus de orice o scriitura eficace, foarte americana, ce merge direct la scop. Miracolele nu se explica, se constata. -- Pascal Bruckner

 

„... un amestec de maiestrie si suspans, ce te poarta cu precizie infailibila intr-o lume in care visele tale devin realitate." Le Parisien

 

 

 

Marc Levy este cel mai citit autor francez contemporan. Cartile lui sunt traduse in 47 de limbi, regasindu-se pe majoritatea listelor de bestseller din tarile in care este publicat. Nascut in 1961, la Paris, Marc Levy a avut parte de un parcurs profesional fascinant: a fost mai intai voluntar la Crucea Rosie, apoi antreprenor in SUA, dupa care a fondat una dintre cele mai importante companii de arhitectura din Franta. Cariera sa de scriitor a demarat cu maximum de succes in anul 2000, cand a publicat romanul Si daca e adevarat…, vandut in intreaga lume in milioane de exemplare si ecranizat de Steven Spielberg (2005). In prezent, Marc Levy traieste la New York.

 

Publicata prima data de Editions Robert Laffont, 2008