Théorèmes poétiques / Teoreme poetice - Basarab Nicolescu

Acest volum bilingv franco-român, ilustrat de Mircia Dumitrescu, adună laolaltă cugetări, meditaţii, aforisme, pilde de înţelepciune ale teoreticianului-fizician şi gânditorului român stabilit în Franţa, Basarab Nicolescu. Textele sunt grupate în treisprezece secţiuni: Niveaux de Réalité / Nivele de Realitate; La Raison / Raţiunea; Science et tradition / Ştiinţă şi tradiţie; Le Sense / Sensul; La Transdisciplinarité / Transdisciplinaritatea; La poétique quantique / Poetica cuantică; La Cosmodernité / Cosmodernitatea; La Bêtise / Prostia; La Nature / Natura; Le tiers secrètement inclus / Terţul tainic inclus; Dieu(x)  / Dumnezeu(i); La vie – la Mort / Viaţa – Moartea; Je / Eu. A vorbi despre ele sau încercarea de a le explica înţelesul ar fi totuna cu a le priva de farmecul brevităţii cu care îi oferă cititorului mostre de gândire în stare pură. De aceea, numai citarea se potriveşte acestor texte, despre care autorul însuşi spune că: „Teoremele poetice nu demonstrează nimic: ele dezvăluie Evidenţa Absolută, ascunsă pretutindeni“.