Suferinta in budism si crestinism - Cretu Constantin

Cartea de faţă aduce un aport considerabil în clarificarea diferenţelor dintre tradiţiile spirituale şi practicile proprii acestora, indicând cu claritate limitele în care pot fi făcute apropieri şi comparaţii. Uneori capcanele de limbaj sunt la originea falsei impresii că relativ aceleași afirmații sunt făcute peste tot în cele mai diverse religii. De aceea, precizarea particularităților și contextului lingvistic in care este făcută o afirmație este extrem de importantă, căci o simplă traducere in altă limbă a unor sintagme lasă impresia existenței unui fel de adevăr comun ori a unei informații comune ce ar transcende toate religiile. Consider că autorul cărţii de față a reușit să surprindă pertinent și argumentat specificul temei suferinței in cele două mari religii, ambele avand un mesaj universal, unul ce vizează umanul in datele sale ultime. 
Prof. dr. pr. Nicolae Achimescu