Sora cea mica (paperback) - Raymond Chandler

 „Daca ma angajezi, ma angajezi pe mine. Exact asa cum sunt. Daca-ti inchipui ca o sa dai peste tipi bisericosi in afacerea asta, esti ticnita. [...] Ai nevoie de ajutor. Cum te cheama si care-i necazul?”
Raymond Chandler, Sora cea mica

 

 O CHEMA ORFAMAY QUEST...
si venise tocmai din Manhattan, Kansas, in cautarea fratelui ei disparut, Orrin. Sau cel putin asta i-a spus lui Marlowe, oferindu-i, pentru privilegiul de a o ajuta, o bruma de douazeci de dolari. Iar el era intr-o dispozitie caritabila – desi nu peste mult timp avea sa regrete.

 PENTRU CA URMELE LUI ORRIN... 
il vor conduce in lumea ravnitelor starlete de la Hollywood, a gangsterilor stilati, a politailor suspiciosi si a cadavrelor cu spit de gheata infipt in ceafa. Uneori, cand necazul striga dupa ajutor, e mai bine sa te faci ca nu-l auzi...

 „Proza lui Chandler are o elocventa desavarsita, necautata, fireasca. si este principalul semn ca nu ne aflam in fata unui povestitor oarecare, ci in fata unui stilist, a unui scriitor de rara viziune.”
Joyce Carol Oates

 

 Traducator:  Adriana Badescu

 Paperback

 

 Despre autor:

 Raymond Thornton Chandler (1888 - 1959) este vazut drept intemeietorul romanului politist modern american, protagonistul sau Philip Marlowe astazi considerat sinonim cu termenul "detectiv particular". Chandler s-a nascut in Chicago, Illinois, in 1888. Abandonat de tatal sau, s-a mutat impreuna cu mama in Marea Britanie in 1900, fiind intretinuti de un unchi. A studiat la Dulwich College in Londra, in acelasi loc unde invatasera P. G. Wodehouse and C. S. Forester. A urmat sproadic cursuri la universitate, alegand sa-si petreaca timpul intre Paris si München. La varsta de patruzeci si cinci de ani si la indemnul sotiei sale, se dedica scrisului, abordand genul pulp. Prima sa povestire, "Blackmailers Don't Shoot", va fi publicata in cea mai importanta revista de gen, Black Mask (unde publicat si Dashiell Hammett), in 1933. Iar primul sau roman, The Big Sleep (Somnul de veci), va aparea in 1939, aducandu-i un succes ce il va propulsa ca scenarist la Hollywood. Carte "Somnul de veci" este ecranizata in 1946, filmul fiind regizat de Howard Hawks si avandu-i in rolurile principale pe Humphrey Bogart si Lauren Bacall. Colaboreaza cu Billy Wilder la scenariul filmului Double Indemnity (1944) si la Strangers on a Train (1951) regizat de Alfred Hitchcock. Desi nu era un autor prolific (intre 1933 si 1939 a scris doar nouasprezece povestiri), Chandler a incercat in permanenta sa depaseasca limitele genului pulp. Eforturile sale au fost recunoscute: in 1946 a primit Premiul Edgar pentru scenariu, iar in 1954 acelasi premiu decernat de Mystery Writers of America pentru roman. Se stinge din viata la 26 martie 1959.