Septembrie poate astepta - Susana Fortes

Traducere de Cornelia Radulescu

Un roman pasionant prin mister si intriga psihologica, desfasurat in Londra haotica a spionajului din timpul Blitzkrieg-ului si imediat dupa razboi, dar si in frenetica metropola actuala, care fascineaza prin istorie, memoria locurilor si literatura.

8 mai 1955. Marea Britanie sarbatoreste zece ani de la incheierea celui de-al Doilea Razboi Mondial, iar strazile Londrei sunt pline de oameni. Din mijlocul multimii exuberante, in Trafalgar Square, dispare in plina zi o tanara scriitoare, Emily J. Parker. Talentul ii fusese remarcat de insusi Leonard Woolf, iar cariera i se anunta promitatoare. In ciuda cautarilor asidue, nimeni nu reuseste sa-i dea de urma. Timpul trece, lumea se schimba si povestea ei e uitata. Dupa 60 de ani, Rebeca Aldán, o tanara doctoranda din Spania, obtine o bursa la Londra pentru a redacta teza care o are ca subiect pe Emily J. Parker si romanul ei neterminat. Cercetand mai ales perioada petrecuta de Emily la Bletchley Park, Rebeca descopera o femeie seducatoare, cu o inteligenta speculativa, o maestra a disimularii.

SUSANA FORTES s-a nascut in 1959 la Pontevedra, in Galicia. A studiat istoria si geografia la Universitatea din Santiago de Compostela si istoria americana la Universitatea din Barcelona. A trait o vreme in Statele Unite, unde a predat limba spaniola si istoria artei. In prezent este profesoara la Valencia si colaboreaza la publicatiile El País si La Voz de Galicia, precum si la reviste de cinema si literatura. Primului sau roman, Querido Corto Maltés (1994), i-a fost acordat Premio Nuevos Narradores. Au urmat apoi Las cenizas de la Bounty (1998), Tiernos y traidores (1999), Fronteras de arena (2001), roman finalist la Premio Primavera, El amante albanés (2003), finalist la Premio Planeta, El azar de Laura Ulloa (2006), recompensat cu Premio de Narrativa de la Crítica Valenciana, Quattrocento (2007), Esperando a Robert Capa (2009), distins cu Premio Fernando Lara de Novela, La huella del hereje (2011), El amor no es un verso libre (2013) si Septembrie poate astepta (Septiembre puede esperar, 2017; Humanitas Fiction, 2019), care a primit Premio Turia a la Mejor Contribución Literaria in 2018. Cartile Susanei Fortes sunt traduse in peste 15 limbi.