Sa speram ca va fi bine - Carolina Setterwall. Traducere de Madalina Grosoiu

„O autofictiune tandra si emotionanta, care face radiografia obsesiva a durerii.” - Kirkus Review

 

In acest roman de debut, Carolina Setterwall rememoreaza intensitatea indragostirii si socul pierderii barbatului iubit.

Carolina si Aksel s-au cunoscut la o petrecere, iar prima lor intalnire, plina de pasiune, s-a transformat intr-un joc al seductiei care a dus la intemeierea unei familii.
Pentru a face putina ordine in haosul existential, Carolina descrie lunile de dupa moartea lui Aksel, iar insemnarile sale au acuratetea unui jurnal de bord. Cu o precizie de chirurg, ea dezvaluie detaliile vietii lor de dinainte de tragedie, incercand sa gaseasca o explicatie pentru destinul sau nefericit.
Cand o noua iubire ii iese in cale, Carolina se trezeste ca ea insasi dovedeste atitudinea reticenta pe care Aksel a avut-o odata.
Acum i se ofera sansa unui nou inceput – dar oare va sti ea sa n-o iroseasca?

 

„Bazat pe evenimente reale, Sa speram ca va fi bine este un roman despre durere in toata confuzia ei brutala, dar si un roman despre timpul care vindeca. Setterwall refuza sa apeleze la acele artificii care ar aduce un plus de suspans povestii si descrie o experienta de viata cat mai veridic si mai necrutator cu putinta.” - Daily Mail

„Sa speram ca va fi bine are ceva din atmosfera romanelor lui Karl Ove Knausgaard. Dar vocea Carolinei Setterwall e unica prin sinceritatea sa totala, prin capacitatea de introspectie iesita din comun.” - Evening Standard

 

Carolina Setterwall s-a nascut in 1978 in Sala, Suedia. A studiat Comunicare si Mass-Media in Uppsala, Stockholm si Londra, apoi a lucrat in industria muzicala si de publicitate ca editor, dupa care s-a dedicat scrisului. Locuieste la Stockholm, impreuna cu fiul ei. Sa speram ca va fi bine este romanul ei de debut si spune povestea reala a unei intamplari tragice din viata sa.