Regatul din adancuri. Seria Lacrimi de sirena, volumul 1 - C. C. Mihalki

C. C. Mihalki creeaza o lume noua, in adancurile abisale ale oceanului, cu legi proprii si evenimente dintre cele mai captivante.
 

In primul rand simt nevoia sa explic care-i treaba cu aceste sirene si mermide. Probabil majoritatea dintre voi, atunci cand auziti cuvantul sirena va ganditi automat la acele creaturi jumatate femeie, jumatate peste. De fapt, cei care au citit ceva mitologie greaca la viata lor, stiu ca sirenele erau la trup ca orice alta femeie. In alte culturi, sirenele sunt confundate cu harpiile, jumatate femeie, jumatate pasare. Eu va spun sincer ca m-am inspirat in crearea acestor personaje, din serialul Omul din Antlantis (1977). Cei mai in varsta stiu despre ce vorbesc; va aduceti desigur aminte de Patrick Duffy, actorul care l-a interpretat de asemenea si pe Bobby Ewing in celebrul serial de televiziune Dallas. Personajul intruchipat de actor avea acea membrana intre degete, iar in apa avea o forta inzecita. De aceea, in cartea mea a trebuit sa fac aceasta diferentiere, prin introducerea unui nou termen care nu exista in limba romana, din pacate, as putea eu adauga. Daca englezii au siren si mermaid, nu inteleg de ce noi nu avem. Poate ca odata cu povestea mea, va intra un nou cuvant in DEX, cine stie? Puterile pe care le au sirenele din povestea mea, sunt insa creatie proprie si nu le veti mai intalni in literatura universala. 
[...]
Cele cinci legi fundamentale: 
Prima lege: nu-ti ucide niciodata semenul. Pedeapsa pentru incalcarea ei, daca nu exista circumstante atenuante – moartea. 
A doua lege: sirena va alege un barbat cu care se va imperechea in prima noapte cu luna plina de la implinirea varstei de 25 de ani, dupa care-i va zdrobi trupul de stanci. Pedeapsa pentru incalcarea ei – moartea alesului si intemnitarea sau trimiterea in sclavie pe taramul Naga a sirenei (apropo, veti avea parte din plin de aceste creaturi in cea de-a treia carte). 
A treia lege: sirena nu se va arata decat alesului si va face tot posibilul ca sa-l convinga pe acesta sa nu vorbeasca cu nimeni despre ea. Pedeapsa pentru incalcarea ei – moartea sau stergerea memoriei celor implicati si intemnitarea sirenei. 
A patra lege: daca sirena considera ca alesul nu e barbatul potrivit pentru imperechere (motive anatomice de exemplu), va putea renunta la acesta, dar nu inainte de a-i canta (si astfel sa-i stearga orice amintire legata de ea). Pedeapsa pentru invocarea acestei legi (deoarece sirena ar trebui sa nu greseasca si sa simta din start daca-i potrivit sau nu) – la latitudinea suveranei. 
A cincea lege: nu-ti trada niciodata semenul. Pedeapsa pentru incalcarea ei – la latitudinea suveranei.

C. C. Mihalki