Practica limbii italiene. Verbul, volumul 1 - Corina Bozedean

Practica limbii italiene. Verbul este un material didactic auxiliar in predarea acestei limbi, gandit sub forma unei culegeri de exercitii structurale, organizate gradual ca dificultate si ca nivel de cunoastere a limbii italiene, urmarind nivelurile Cadrului comun european pentru limbi (A2-B2). Cu toate ca in ultima vreme in invatarea limbilor straine accentul cade tot mai mult pe comunicare si acte de limbaj, consideram ca o cunoastere sistematica si corecta a structurilor limbii, a verbului, in primul rand, e absolut indispensabila. Astfel, in prima parte se regasesc exercitii cu modurile si timpurile verbale – indicativul, conjunctivul, conditionalul, imperativul si modurile nepersonale – iar in a doua parte am considerat importanta folosirea corecta a formelor verbale in context – de la activ la pasiv, de la conjunctiv la indicativ si la conditional, de la forma directa la forma indirecta sau la subordonata conditionala si la aspectele succesiunii temporale.
Itemii propusi spre rezolvare sunt ganditi plecand de la simplu la complex, in contexte clare, astfel incat elementele gramaticale sa fie ancorate intr-un context lingvistic real.
Ceea ce este, insa, util in aceasta culegere este faptul ca un exercitiu poate fi rezolvat succesiv la mai multe moduri si timpuri, doar prin schimbarea cerintei, iar aceasta face ca exercitiile sa fie, de fapt, o sursa de creativitate si de sugestii lingvistice pentru cei care studiaza limba italiana.
Tipurile de exercitii propuse – completare, potrivire, traducere, corectare, reordonare, intrebari, reformulari – prin diversitatea lor, confirma valoarea de sistematizare a cunostintelor gramaticale propuse in acest volum.
Nu in ultimul rand, am considerat important ca Practica limbii italiene. Verbul sa contina si raspunsurile la itemii propusi, astfel incat cei care exerseaza folosirea verbului sa isi poata evalua singuri propriul nivel de cunoastere, accelerand astfel achizitionarea cunostintelor de limba italiana.

RECENZII