Poezia Anotimpurilor / La Poesia degli Stagioni - Sandulache Luminita

Rod al unei strălucite colaborări între două talentate poete române, volumul de faţă este un elogiu adus naturii în starea ei pură, genuină, catalizată în cele patru superbe anotimpuri, fiecare dintre ele având farmecul şi splendorile aferente. Primăvara înseamnă bucuria supremă a renaşterii naturii, apariţia miraculoasă a ghioceilor care "pătează cu albul lor imaculat" zăpada, Vara este anotimpul în care "ne bucură grâul" care este de fapt, "aurul" ţării noastre, Toamna trimite mesaje pe frunzele ei rătăcite, scriind "când cu arămiu, când cu roşu stacojiu, când cu galben auriu", în timp ce Iarna pictează flori de gheaţă pe geamuri: "micşunele, tufănele, garofiţe albe prinse-n salbe, un trandafir cu spinul fin şi, în fine, ghiocei tare-tare mititei".

Ascultând mută de admiraţie vocea divină a tuturor anotimpurilor, poetele se simt împreună o parte integrantă a naturii-mame, preamărind-o într-un imn româno-italian de o măreţie sublimă.