Pentru o intelegere a adolescentei. Primavara innegurata - pr. Vasilios Thermos

  Traducere din limba greaca de Pr. Serban Tica 

 

  Aceasta carte  despre  adolescenta incearca sa‑i sensibilizeze pe toti cei care au copii aflati in aceasta perioada a vietii, pe toti cei ce catehizeaza adolescenti sau le predau acestora, dar si pe noi, cei care dorim sa ne intelegem mai bine propria adolescenta, care, desi a trecut, a lasat urme adanci. Deoarece orice adolescenta lasa urme, mai mici sau mai mari, in sensul ca lasa treburi nerezolvate, stadii de dezvoltare fizica sau sufleteasca ce trebuiau implinite si nu s‑au implinit. Iar aici vorbim despre particularitati care ne constrang de obicei caracterul, ca niste slabiciuni sau niste lipsuri, ca niste elemente de imaturitate, care ingreuneaza propria noastra viata si pe a celor din jur. 
  Pe toti cei care se confrunta cu dificultatile adolescentei lucrarea de fata ii calauzeste la rezolvare prin intelegere. Fara a propune solutii universale si infailibile (care nu pot fi decat false), parintele Vasilios Thermos, preot si specialist practicant in psihologia juvenila, ne da premizele si instrumentele indispensabile pentru un diagnostic corect al problemelor si pentru gasirea solutiei potrivite fiecarui caz concret. Oferim cititorului roman aceasta carte cu convingerea ca fiecare va recunoaste in ea probleme proprii sau ale celor apropiati si cu nadejdea ca fiecare va gasi in ea nu numai informatia, ci si inspiratia de care duce lipsa.