Nebunie si vindecare. Povestea unei neurocercetatoare ratacite in propria minte - Barbara K. Lipska, Elaine McArdle

Traducere de Corina Mihaela Tudose

 

“Calatoria incredibila a unei supravietuitoare.” – Kirkus Reviews

Pe 10 ianuarie 2015, Barbara K. Lipska, neurocercetatoare specializata in fiziologia bolilor mintale, a fost diagnosticata cu metastaze la creier provocate de un cancer de piele. In cateva luni, lobul ei frontal — sediul gandirii — a inceput sa-si reduca masiv functionarea, aruncand-o in abisul nebuniei. Simptomele, foarte asemanatoare cu ale dementei si schizofreniei, au facut-o aproape de nerecunoscut pentru familie si pentru colegi.
In mod miraculos, dupa doar opt saptamani de imunoterapie, autoarea a reusit sa-si recapete facultatile mintale. Insa n-a uitat nimic din cosmarul prin care a trecut, amintindu-si cu precizie fiecare detaliu al intalnirii ei cu nebunia.
Barbara K. Lipska ne explica felul in care boala, leziunile cerebrale si varsta ne pot schimba comportamentul, personalitatea, gandirea si memoria. Si ne arata ce parti din mintea noastra raman functionale chiar si atunci cand ne scufundam in tenebrele bolii psihice.

 

“Povestea remarcabila a Barbarei K. Lipska dezvaluie nenumaratele mistere ale creierului nostru fragil, si totusi rezistent, iar calatoria ei chinuitoare si recuperarea sa incredibila ne arata ca nimic nu este imposibil.” – Lisa Genova, autoarea bestsellerurilor Altfel... si totusi Alice si Partitura suferintei

“Un memoir de neratat! Recuperarea Barbarei K. Lipska este cu adevarat extraordinara, iar suferintele prin care a trecut le sunt familiare celor atinsi de boala mintala. Experienta ei pledeaza pentru empatie fata de oamenii care si-au pierdut controlul asupra propriei vieti. Lipska este o supravietuitoare si toti cititorii vor fi mai intelepti dupa ce-i vor fi citit cartea.” – Shelf Awareness

“Nebunie si vindecare exploreaza baza fiziologica a bolii mintale, proza autoarei fiind pur si simplu captivanta atunci cand isi descrie experienta. Povestea ei dovedeste ca relatarile personale amanuntite pot contribui la progresul cercetarilor neurostiintifice.” – Science Magazine

 

Barbara K. Lipska s-a nascut la Varsovia, in Polonia comunista. Si-a obtinut masterul in chimie organica, iar in 1988 si-a sustinut doctoratul in stiinte medicale la Academia de Medicina din Varsovia. In 1989, a emigrat cu sotul si cei doi copii in Statele Unite, unde s-a angajat la Institutul National pentru Sanatate Mintala din Bethesda, statul Maryland. Este experta internationala in cercetarile asupra schizofreniei realizate pe sobolani si in studierea
postmortem a creierului uman, publicand peste 150 de articole in reviste de specialitate. In 2013, a fost numita directoarea Bancii de Creier din cadrul Institutului.
 

Elaine McArdle este scriitoare si jurnalista, investigatiile si articolele sale fiind publicate, intre altele, de Boston Globe, Harvard Law Bulletin si Boston Magazine. Este coautoarea cartii The Migraine Brain: Your Breakthrough Guide to Fewer Headaches, Better Health. In prezent, este editor al revistei UU World si locuieste impreuna cu sotul in Portland, statul Oregon.