Moscoviada - Iuri Andruhovici

Otto von F., student la filologie si originar din Ucraina de Vest, traieste la Moscova –,, inima putreda a unui imperiu mai mult mort decat viu”. In caminul Institutului Gorki, stau ingramadite laolalta sperantele poetice ale provinciei sovietice – viitori reprezentanti ai literaturilor nationale, alcatuind versuri in idis medieval, poeme ucrainene in versuri si strofe de cantece uzbece. Este inceputul anilor nouazeci, atmosfera e incordata, iar vodca e pe sponci.
Intr-o zi de mai, Otto von F. o ia din loc, cu gand sa cumpere cadouri de la Lumea copiilor, magazinul de langa Lubianka, inchisoarea KGB. Se pierde insa pe coridoarele nesfarsite si se trezeste in tunelurile canalizarii, unde cade in mainile unor agenti secreti, a caror misiune este sa creasca o armata de sobolani. 
Nationalismul patimas, kitsch-ul sovin, presiunea ideologica – toate aceste spectre prind din nou viata in Moscoviada, simfonie cacofonica de adio la adresa Uniunii Sovietice, plina de sarcasm si de umor grotesc. Moscoviada este cel mai cunoscut roman al lui Iuri Andruhovici, fiind tradus in numeroase limbi si pastrandu-si, in chip surprinzator, actualitatea.