Mitologia chineza (Ilustrata de Chen Jiang Hong) - Claude Helft

La inceputul lumii, cerul si pamantul contopite formau un ou. P'an Ku a crescut aici timp de 18 000 de ani. El semana atunci cu un gigant, un extraordinar gigant. El se trezeste si, dintr-o lovitura de secure, isi despica adapostul, oul cerului si al pamantului. Si lumea ia nastere, caci lovitura de secure a lui P'an Ku separa cerul, care se ridica, de pamantul, ce coboara 18 000 de ani mai tarziu, pieptul, pantecele, bratele si picioarele lui P'an Ku devin munti, ochii sai, soarele si luna. Respiratia sa se confunda cu norii si vantul. Vocea sa bubuie impreuna cu tunetul. Sangele sau formeaza raurile. Parul sau se ridica sub forma de arbori, iar barba ii straluceste printe stele, iar degetele i se preschimba in... fiinte umane.