Micutele doamne - Louisa May Alcott

Traducere de Anca Dumitrescu si Elena Marcu

Generatii intregi de cititori, tineri si mai putin tineri, indiferent de gen, s-au indragostit de romanul emblematic al Louisei May Alcott Micutele doamne si de surorile March: de baietoasa si talentata viitoare scriitoare Jo, de fragila si delicata Beth, de frumoasa Meg, de romantica si rasfatata Amy, care incearca impreuna sa supravietuiasca perioadei dificile din timpul Razboiului Civil. Nu este niciun secret ca Micutele doamne este inspirat din viata lui Alcott si ca si-a folosit propria personalitate pentru a crea un personaj feminin fara precedent. Jo March a fost prima eroina din literatura americana care se comporta asa cum ii dicteaza propria vointa si care nu mai reprezinta stereotipul idealizat omniprezent in literatura pentru copii.

 

Louisa May Alcott s-a nascut in Germantown, Pennsylvania, pe 29 noiembrie, 1832. Impreuna cu cele trei surori ale sale: Anna, Elizabeth si May a fost educata de tatal lor, filozoful si profesorul Bronson Alcott, si crescuta in spirit crestin de mama lor, Abigail May.

Louisa si-a inceput cariera de scriitoare scriind poezie si proza scurta care au fost publicate in diverse publicatii ale vremii. In 1854, la 22 de ani a publicat prima ei carte, Flower Fables. Hospital Sketches (1863) a fost o piatra de temelie in parcursul ei literar, volum bazat pe scrisorile trimise acasa pe cand lucra ca infirmiera in Washington, in timpul Razboiului Civil. Cand avea 35 de ani, editorul ei din Boston, Thomas Niles, a rugat-o sa scrie „o carte pentru fete”. Micutele doamne a fost scrisa in 1868 in doar patru luni, din mai pana in iulie. Louisa May Alcott a publicat peste 30 de carti. A murit pe 6 martie 1888, la doar cateva zile dupa moartea tatalui ei, si este inmormantata in Sleepy Hollow Cemetery in Concord.