Mecanica inimii (paperback, 2016) - Mathias Malzieu

 Daca v-a placut Micul print, gustati si din Mecanica inimii, o carte ca o inimioara de turta dulce pentru copii mari.

 

 Alegorie luxurianta creata din vise, imagini, sclipiri, intuneric si fantasme, insufletita de un cantaret-autor-compozitor unic. O carte muzicala prin poezia trairilor, despre un baiat cu un ceasornic in loc de inima si dragostea lui pentru micuta cantareata andaluza.

 

 „Ne iubim ca doua bete de chibrituri. Nu vorbim, ci ne aprindem. Nu ne sarutam, ci provocam «incendii». Cat sunt de inalt, de un metru saizeci si sase si jumatate, corpul mi-e zgaltait de un cutremur de pamant. Inima evadeaza din invelisul-inchisoare, se scurge prin artere, imi ajunge in teasta si se preschimba in creier. Sunt tot o inima, de la fiecare muschi pana in varful degetelor!“ Mathias Malzieu, Mecanica inimii

 

 „Dragostea este o aventura si, ca toate aventurile, este complicata si periculoasa. E un Graal, nu o gasesti la supermarketul din colt. Fiecare are o Himalaia a sa: daca decizi sa te urci pe munte, o sa-ti fie frig, o sa-ti fie rau, dar, cand ajungi in varf, traiesti si vezi lucruri pe care nimeni nu le vede. “
Mathias Malzieu

 

 „Mathias Malzieu este Micul Print in hanorac. Mathias Malzieu este un om cu gusturi fine (ii plac filmele lui Tim Burton si discurile lui Johnny Cash). Mathias Malzieu este un poet. Mathias Malzieu este un copil care a aflat multe despre oamenii mari. “ 

Les Inrockuptibles

 

 „Un basm plin de poezie, electric, incarcat de metafore surprinzatoare care va trimit un scurtcircuit in creier. In ce consta Cel mai mic sarut pomenit vreodata? Intr-un sarut de nici jumatate de secunda, pe care o frumoasa necunoscuta i-l da naratorului. Acesta, recapatandu-si pofta de viata (dupa o despartire dureroasa), porneste in cautarea ei cu ajutorul unui papagal detectiv pe nume Elvis, care poate inregistra conversatiile. Universul lui Malzieu este complet nebunesc, de un romantism fara masura. Solistul grupului rock Dionysos scrie, uneori, cu uimirea si spontaneitatea unui copil de 12 ani,  creand imagini tot mai indraznete “
Elle

 

 „In Mecanica inimii, autorul mizeaza pe cartea unui imaginar ce are legaturi clare cu povestile lui Andresen, dar facand trimiteri directe la Pinocchio al lui Collodi, la Peter Pan sau le legenda lui Jack si a vrejului de fasole. Malzieu exceleaza in arta descrierii si a formulelor frapante.“
Le Figaro

 

 „Mecanica inimii este o bomboana pe care iti vine sa o cumperi in zece exemplare si sa le daruiesti celor care-ti sunt dragi... O mica bijuterie... O odisee emotionanta.  “

Le Soir

 

 Mecanica inimii a fost un bestseller, ramanand peste douazeci de saptamani pe lista celor mai vandute carti din Franta. A fost adaptat intr-un film de animatie, Jack et la mecanique du coeur, produs de Luc Besson.

 

 Traducator:  Mihaela Toma Udriste

 

 Despre autor:

 Mathias Malzieu, scriitor, compozitor si interpret francez nascut la 16 aprilie 1974 in Montpellier. In 1993 a intemeiat formatia rock Dionysos, iar 1996 si-a abandonat studiile de cinematografie pentru a se dedica muzicii. Refuzand sa se maturizeze, a fost poreclit „Peter Pan” al muzicii rock. Textele cantecelor sale au teme ca Razboiul stelelor, Zorro sau kinder surprise. Iubeste sa viseze, sa ruleze pe skateboard, sa faca surf sau bungee jumping. Pe scena, devine un adevarat cascador care se arunca fara frica in multime. A debutat în 2002 cu un volum de povestiri, 38 mini westerns, iar în 2005 publica romanul autobiografic Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi. In 2007 a semnat al doilea sau roman, Mecanica inimii, primit cu deosebita caldura atat de public, cat si de critica, si insotit de albumul rock omonim. Drepturile de adaptare cinematografica au fost achizitionate de Luc Besson, iar Mathias Malzieu va realiza scenariul.