Luni de fiere - Pascal Bruckner. Traducere de Tristana Ir

Orice forma de iubire atat de armonioasa adaposteste fie o drama, fie o farsa latenta. Si pana si la cel mai cinstit om ramane intotdeauna destula stofa ca sa faci un ticalos. (...) Daca exista o maniera nobila de a-l iubi pe celalalt pana si-n slabiciunile lui, exista un fel meschin de a-l vlagui insistand asupra celor mai neinsemnate neputinte ale sale.
Pascal Bruckner

 

Oare e bine sa traim in conventia de a fi impreuna cu cineva pana la sfarsitul vietii, cu riscul de a ne distruge reciproc? Roman-cult plin de idei revolutionare, Luni de fiere a devenit lectura obligatorie pentru toti cei care isi doresc libertatea sau libertinajul in cuplu. Pascal Bruckner vorbeste aici despre criza cuplului modern, satul de monogamie si traditionalism.

Cartea a fost ecranizata de Roman Polanski in 1992.

 

„Ca acele fiinte care repeta-ntruna singura aventura a existentei lor, imi povestesc viata cui vrea s-o asculte, doar cuvintele ma mai ajuta sa-mi exorcizez destinul, sa reinnod firele pe care accidentul le-a rupt. O Penelopa pe dos, care reconstituie o tapiserie sfasiata, vorbesc ca sa continui sa exist."

Luni de fiere traseaza in cel mai mic detaliu limitele psihologice ale placerii sexuale. -- The Guardian

 

„Ultimele cuvinte ale lui Béatrice imi exasperasera sentimentul de slabiciune. Nu mai vedeam in jur decat adversari si agresori, iar in urechea mea, hidosul, imposibilul de dezlipit apod isi continua monologul jegos, clipocitor si putred.
— Crezi ca o sa se…
A avut un gest obscen cu limba.
— Prietena dumitale e gurmanda, a mea e patimasa, n-o sa-ti lase nimic." -- Pascal Bruckner

 

Nascut la Paris in 1948, Pascal Bruckner este romancier si eseist, o figura emblematica a intelectualitatii franceze. La Editura Trei au aparut toate romanele sale (Casa ingerilor, Luni de fiere, Hotii de frumusete, Care dintre noi doi l-a nascocit pe celalalt?, Iubirea fata de aproapele, Capcaunii anonimi, Copilul divin, Palatul chelfanelii, Iubito, eu ma micsorez!..., Pazea, se-ntoarce Mos Craciun!, Paria), precum si volumele de eseuri (Noua dezordine amoroasa, Fanaticii apocalipsei, Paradoxul iubirii, Casatoria din dragoste, Euforia perpetua, Mizeria prosperitatii, Tirania penitentei. Eseu despre masochismul occidental).

 

Format: 130 x 200 mm, hardcover cu supracoperta