Imparateasa Orhidee - Anchee Min

Traducere din limba engleza de Mihaela Negrila
 
Imparateasa Orhidee este povestea unei tinere manciuriene care, pentru a-si salva familia din ghearele saraciei si pentru a evita casatoria cu varul ei, participa alaturi de alte trei mii de fete la selectia concubinelor imperiale.

Odata aleasa una dintre cele sapte sotii ale imparatului Hsien Feng, Orhideea trebuie sa infrunte misterele, intrigile, ritualurile si superstitiile Orasului Interzis, in care va ramine vreme de 46 de ani.

Anchee Min s‑a nascut la 14 ianuarie 1957 la Shanghai, in timpul regimului comunist condus de Mao Zedong. La doar 9 ani, facea parte din Micile Garzi Rosii (o organizatie de tineret initiata la inceputul Revolutiei Culturale, menita sa sustina regimul maoist), iar la 17 ani, in timp ce se afla intr‑o tabara de munca, a fost selectata pentru a juca intr‑unul din filmele realizate de celebrul studio cinematografic al doamnei Mao. A emigrat in America in 1984, cu ajutorul actritei Joan Chen. Aici si‑a scris cartea de memorii, Azaleea Rosie: Viata si dragostea in China (1994), care a devenit bestseller international tradus in peste 20 de limbi. I‑au urmat Cum am devenit doamna Mao (2001 ; Polirom, 2009), Imparateasa Orhidee (2004 ; Polirom, 2008), Ultima imparateasa (2007 ; Polirom, 2008), Perla Chinei (2010; Polirom, 2010) si Saminta incoltita (2013; Polirom, 2016). In prezent, Anchee Min isi imparte viata intre San Francisco si Shanghai.