Germania. O istorie de la antici la moderni - Gheorghe Bichicean

Istoria Germaniei este inca plina de provocari. Ele vin din Antichitate si deschid un orizont de cercetare tot mai mare, pe masura ce se formeaza statul modern si Germania se afirma ca putere pe plan european si international. De aceea, am ales sa spunem ca este vorba de o istorie "de la antici la moderni", pentru ca demersul nostru se incheie cu alegerea Angelei Merkel in functia de cancelar al Germaniei federale. Lucrarea de fata are la baza doua editii ale cartii Germania. Scurta istorie, ambele aparute la Editura Burg a Universitatii Romano-Germane din Sibiu, la ambele dreptul de proprietate apartinand autorului. Cartea de fata, prin revizuirea facuta si introducerea unor capitole/subcapitole noi, prin modul de tratare a unor momente din istoria Germaniei, se deosebeste fundamental de prima carte, astfel ca ar trebui tratata ca una distincta, in prima editie. Ar-gumentele alegerii, scopului si noutatii se regasesc in introducere. Volumul este rezultatul cercetarilor realizate de autor - in domeniul sau de specializare - in cadrul diferitelor pro-grame de cercetare stiintifica.
Gheorghe Bichicean

Consideratiile pe care Mary Fulbrook le face in cuvantul introductiv al acestei cart ice trateaza istoria Germaniei sunt cu adevarat potrivite pentru orice incercare de a aseza istoria vreunei tari intr-o sinteza: „o carte ca aceasta e mult mai usor de criticat decat de scris”, „o istorie succinta a unui subiect atat de amplu nu poate fi exhaustiva”, problema deciziilor „dificile privind o anumita selectie” etc. Intarind si opinia conform careia chiar si spatiul acordat diferitelor perioade, consideram ca este si o problema a istoricului. Abordand evenimente din perioade mai apropiate sau mai indepartate de noi, dincolo de dorinta de a prezenta echilibrat „capitolele” din istoria Germaniei, formatia istoricului se impune in campul sintezei. O alta problema pentru cel ce incearca un astfel de demers o constituie bibliografia. Am considerat ca este necesar sa selectam nu doar o bibliografie speciala, ci o bibliografie deschisa, europeana, apartinand si popoarelor cu care a interferat mai puternic istoria Germaniei. Ar fi mai interesant sa inseram, de pilda cu privire la impactul Revolutiei franceze de la 1789, la consecintele primului Razboi Mondial si punctul de vedere al istoricului francez. In consecinta, am fost preocupati de a scrie o scurta istorie a Germaniei fara a folosi cu precadere o bibliografie istorica germana, ci o una mult mai diversificata, europeana. Un argument este, din punctul nostru de vedere, chiar afirmatia pe care editorul o face in prefata cartii lui J. Fleckenstein asupra istoriei Germaniei abordate din perspectiva europeana, care a fost mai putin o istorie nationala si mai mult o suma de istorii regionale.