Cum sa ne crestem copiii. Calea spre desavarsita bucurie. Editia a doua - N. E. Pestov

 

  Fie ca bucuria tihnita si curata a copilariei fericite sa dainuie asupra copiilor nostri chiar din leagan! Fie ca dragostea, mangaierea si tandretea sa le incalzeasca neincetat inimile; fie ca pacea si armonia dintre parinti sa domine in familie, inundand copilaria de o seninatate perpetua! 
Cand copilul va creste, amintirea copilariei sale fericite, plina de dragoste si de bucurie duhovniceasca, va fi cel dintai zalog al apropierii necontenite de Dumnezeu si al fugii de ispitele pe care le va intalni negresit pe parcursul vietii... 

  Sa mergem alaturi de copil, sa-l insotim, sa-i aflam dorintele, sa i le explicam, sa-l ajutam sa inteleaga un tablou, o carte, viata, sa-i aratam ce este si unde poate duce pacatul, care sub o forma ascunsa, vicleana si seducatoare atrage prin amagire sufletul naiv si simplu al copilului. 
Singura sansa, atat a noastra, cat si a lui, e ca Dragostea sa nu dispara, sa nu se micsoreze si sa nu fie alungata din mijlocul familiilor noastre.  

 

  Traducere:  Lucia Ciornea