Conteaza pe mine - Serge Joncour

Aurore, o stilista deja cunoscuta, si Ludovic, un fermier convertit in recuperator de datorii, par sa nu aiba absolut nimic in comun. Insa o intimplare stranie ii leaga pe neasteptate: in curtea imobilului se pripasesc niste corbi care pe ea o ingrozesc si de care el o ajuta sa scape. Intre cei doi se infiripa o complicitate fermecatoare, ce se preschimba incetul cu incetul in iubire. Romanul surprinde cu subtilitate ciocnirea violenta dintre lumea contemporana si universul intim, dintre spatiul urban si cel rural, dintre solidaritate si egoism, pe fundalul dereglarii generale a societatii, unde iubirea pare sa fie, in cele din urma, singurul mod de a supravietui.

„Serge Joncour, un scriitor fascinant si abil, stie ca nimeni altul sa evoce viata contemporana si neajunsurile ei, fricile celor din jur si frumusetea sufletelor. El descrie vertijul dragostei si puterea aparentelor fara sa ridice glasul, pastrind o stralucire a frazei care lasa povestea sa alunece de la zimbet la lacrimi. Comedia umana nu are nici un secret pentru el.” (Télérama)

„Un roman formidabil construit din intilnirea a doua suflete singuratice, o poveste minunat scrisa, de o sensibilitate rara.” (L’Express)

„Conteaza pe mine, de Serge Joncour, este cea mai frumoasa poveste de dragoste a sezonului literar francez 2016, istoria a doi oameni care, desi nu au nimic in comun, ajung sa se imblinzeasca unul pe altul.” (Rtl. fr)

Traducere din limba franceza de Madalin Rosioru

Cel mai bun roman francez al anului 2016 pe lista revistei Lire
Prix Interallié 2016

Traducere din limba franceza de Madalin Rosioru

Serge Joncour, unul dintre cei mai apreciati scriitori francezi ai generatiei sale, s-a nascut la Paris, in 1961. Si-a dorit inca din copilarie sa devina scriitor, facindu-si debutul literar in 1998, cu romanul Vu, distins un an mai tirziu cu Prix Jean-Freustié. I-au urmat, printre altele, U. V. (2003), care a obtinut Prix France Télévisions si a fost ecranizat, L’idole (2004), adaptat de asemenea pentru marele ecran in 2012, Que la paix soit avec vous (2006), L’Amour sans le faire (2012), L’Écrivain national (2014), pentru care i s-a decernat Prix des Deux Magots, si mai multe volume de povestiri. Cartile sale au fost traduse deja in peste douazeci de limbi.