Concordanta biblica - Preot Ioan Buta

Lucrarea „constituie pentru fiecare cercetator al ei, un material omiletic necesar pentru sustinerea si predicarea adevarurilor crestine aflate in Sfanta Scriptura”.
Volumul are 636 pagini si este organizat alfabetic, astfel incat de la A la Z sub fiecare litera se regasesc toate cuvintele cu tematica biblica si versetele unde pot fi gasite acestea cu trimiterea scripturistica aferenta.

„Concordanta Biblica este un manunchi de subiecte biblice, un grup de versete selectate. Cercetatorul este rugat ca dupa lecturarea textului dorit, pentru o mai buna documentare, sa aprofundeze Sfanta Scriptura”, spun cei trei autori.
Cartea este adresata credinciosilor „care doresc cunoasterea lui Dumnezeu, lauda Lui si mantuirea lor sufleteasca”.

 

„Traducerea Sfintei Scripturi in limba proprie a fiecarui popor a constituit inca din vechime o preocupare deosebita a Bisericii, pentru ca mesajul evanghelic sa poata fi impropriat cu fidelitate de fiecare credincios in parte. Sa ne aducem aminte ca Sfantul Duh, la Sarbatoarea Cincizecimii, a sfintit limbile neamurilor, facandu-le vase vrednice sa primeasca si sa marturiseasca pe Dumnezeu-Cuvantul in specificitatea cuvintelor lor. Pentru aceasta, inca din primele secole, traducerea Sfintei Scripturi in diferite limbi a fost inteleasa ca o lucrare principala a Bisericii, prin care Cuvantul lui Dumnezeu se facea accesibil fiecarui popor, in propriul sau grai”.