Biblia Sacra Vulgata. Evangheliile si Faptele Apostolilor. Volumul al VII-lea

Traducere: Wilhelm Tauwinkl, Pr. Policarp Parvuloiu, Iuliana-Sica Sustea, Smaranda Diana Scriitoru, Dan Batovici, Iulia Cojocariu

 

Alcatuita de Sfantul Ieronim la sfarsitul secolului al IV-lea, Vulgata a fost Biblia Occidentului pentru mai bine de un mileniu, reusind sa ofere repere culturale, lingvistice, civilizationale din Antichitate pana astazi.

Editia de fata este prima editie bilingva a textului biblic in cultura romana, precum si prima traducere moderna a Bibliei latine. Cele opt volume din care va fi alcatuita seria Biblia Sacra Vulgata cuprind, pe langa textul original si traducerea in limba romana, bogate note de subsol (exegetice, filologice, de realia, explicatii care sa-i inlesneasca cititorului modern intelegerea textului), iar fiecare carte biblica este precedata de o introducere; de asemenea, fiecare volum contine un glosar de nume proprii si termeni biblici.

Prezentul volum, al VII-lea din serie, cuprinde Evangheliile si Faptele Apostolilor.